Языковой центр

  • Рус
  • Қаз
  • Eng

Турецкая Республика. Государство на Западе Азии и частично на Юге Европы. По региональному делению, принятому ВТО, Турция относится к государствам Восточной Европы. Азиатская и Европейская части страны разделены Мраморным морем и проливами Босфор и Дарданеллы.

В Европе Турция граничит с Болгарией и Грецией, в Азии — с Грузией, Арменией, Азербайджаном, Ираном, Ираком и Сирией. Омывается четырьмя морями: Черным — с севера, Эгейским и Мраморным — с запада, Средиземным — с юга. Площадь — 780,6 тыс. км2. В административном отношении Турция делится на 75 провинций (вилайетов).

Столица — Анкара. Время отстает от московского на 1 час.

Праздничные и нерабочие дни: 1 января — Новый год, 23 апреля — годовщина первой сессии республиканского парламента в Анкаре, 1 мая — День труда, 19 мая — День молодости и спорта; годовщина прибытия Кемаля Ататюрка в Самсун, откуда он начал войну за независимость, 30 августа — празднование победы турок над греческой армией при Дун, 28 и 29 октября — годовщина провозглашения Республики в 1923 г. 10 ноября в 9 ч 05 мин. страна чтит память Кемаля Ататюрка минутой молчания.Праздничными считаются дни религиозных праздников.

Природные условия

Большая часть Турции занята Анатолийским плоскогорьем и Армянским нагорьем (высота до 5165 м, гора Большой Арарат), на севере — Понтийские горы (высота до 3937 м), на юге — хребты Тавра (высота до 3726 м). Преобладают степи. Внешние склоны прибрежных хребтов покрыты лесами (около 25%) и кустарниками. Главные реки: Евфрат, Тигр, Кызыл-Ирмак. Крупные озера: Ван и Туз (соленые). Национальные парки: Олимпос-Бейдаглари, Мунзур-Вадиси, Кепрюлю-Каньон и другие.

Климат субтропический средиземноморский, на внутренних нагорьях — континентальный. В Анкаре — резко континентальный. В Стамбуле — средиземноморский. Лето жаркое, влажное, зима теплая. Осадков — до 500 мм в год, на склонах прибрежных районов — от 1000 до 3000 мм в год. Средняя температура января от –5 °С до –10 °С.

Средняя температура воздуха и воды на побережье Средиземного моря, °С

 

Месяц

 I

 II

 III

 IV

 V

 VI

 VII

 VIII

 IX

 X

 XI

 XII

Воздух

14

 15

 18

 18

 20

 25

 28

 29

 26

 21

 18

 15

Вода

17

 17

 17

 19

 21

 24

 27

 28

 27

 24

 23

 19

 

Виза

В Стамбуле максимальная среднемесячная температура с мая по октябрь — 20—28 °С, минимальная — 12—18 °С. В Анталье средняя дневная температура воздуха: 31 °С в мае, 35 °С в июне, 38 °С в июле, 34 °С в августе, 29 °С в сентябре. Летние месяцы сухие и жаркие. Средняя температура воды 22 °С в мае, 27—28 °С в июле и августе, 25 °С в октябре. Дождей очень мало, штормов практически не бывает. В Стамбуле погода очень неустойчива.

http://localhost/supertravel/ru/countres/turkey.files/image002.jpgТаможенный контроль

Разрешен беспошлинный ввоз: 400 сигарет или 50 сигар, или 200 г табака, 3 бутылки крепких спиртных напитков, 2 бутылки вина; 1 л духов в откупоренных флаконах, 2 л одеколона в откупоренных флаконах; сувениров и подарков — на сумму не более 250 $ США, продуктов питания — в пределах личных потребностей; предметов домашнего обихода и различной техники — по 1 предмету каждого наименования. Перечисленные предметы декларируются с обязательством их обратного вывоза.

Запрещен ввоз: лекарств с большим содержанием наркотических средств, оружия, кроме гладкоствольного ружья и 100 патронов к нему (для членов спортивно-охотничьих клубов), оружия и боеприпасов, антиквариата и старинных ковров, наркотиков, а также животных и растений, находящихся под охраной государства.

При выезде из страны в таможенную декларацию должны быть внесены золотые изделия, технические приборы, ковры.

Частным лицам разрешен беспошлинный вывоз товаров при условии, что их общая стоимость не превышает 100 $ США, а вес не более 200 кг.

Санитарный и ветеринарный контроль

Туристам сертификат о прививках не требуется. При ввозе домашних животных необходимо предъявить ветеринарное свидетельство международного образца.

Противоэпидемическая безопасность

Риска заражения особо опасными инфекционными заболеваниями нет. Для предупреждения кишечных инфекций не следует употреблять водопроводную воду и напитки с кубиками льда. Даже в крупных городах, где вода хлорирована, пить ее из-под крана опасно.

Транспорт

Авиатранспорт. Национальная авиакомпания Турции "Turkish Airlines":

Автомобильный транспорт. Длина стамбульских автодорог — 368,7 тыс. км. На дорогах опасно: дорожных знаков мало и водители ездят очень неаккуратно. В сельской местности не рекомендуется ездить ночью. Передвижение на автотранспорте сопряжено со значительным риском для жизни.

Для вождения машины нужны международные водительские права, а также страховка, действительная в Турции. Прокат автомобиля класса "Reno-19" стоит около 50 $ США в сутки.

Рейсы частных автобусных компаний соединяют почти все города. Рекомендуется пользоваться услугами Ulusoy, Varan (для некурящих), Pammukkale,  Kamil и Кос.

Автобусы отправляются с площади Otogar. Скорость их движения — 60 км/ч, остановки каждые 1,5 часа. Места в автобусах нужно заказывать заранее.

http://localhost/supertravel/ru/countres/turkey.files/image001.jpgМаршрутные такси называются Dolmus. В крупных городах их остановки отмечены буквой "D". За чертой города остановить Dolmus можно в любом месте.

Лучший способ передвижения по Стамбулу — в многочисленных такси желтого цвета. Оплата по счетчику. Ночной тариф вдвое дороже дневного. В провинциальных городах счетчика в такси может не быть. Договариваться о цене за проезд с шофером нужно заранее.

Железнодорожный транспорт. Длина железных дорог — 8,4 тыс. км.

Водный транспорт. Главные морские порты: Стамбул, Мерсин, Измит, Измир, Трабзон, Искендерун, Самсун.

Между азиатским и европейским берегами Стамбула налажено сообщение морскими катерами.

Денежная единица

Турецкая лира равная 100 курушам.

Валютное регулирование. Ввоз иностранной и национальной валюты не ограничен, но при сумме свыше 5000 $ США требуется декларация.

Вывоз ввезенной иностранной валюты — на сумму не более 1000 $ США, турецких лир — на сумму, эквивалентную 100 $ США. При выезде разрешен обратный обмен национальной валюты на иностранную (если сумма более 300 $ США — необходимо предъявить квитанцию об обмене).

Наличные деньги можно обменять в банках и пунктах обмена в гостиницах. В курортных городах во многих турецких гостиницах для оплаты напитков и услуг используются магнитные браслеты, которые покупаются у регистратора по мере необходимости, возврат неиспользованных средств не производится.

Банки работают с понедельника до пятницы с 8.30 до 12.00 и с 13.30 до 17.00, пункты обмена валюты открыты допоздна. На курортах услугами банков можно пользоваться ежедневно, в аэропортах — круглосуточно.

Полицейские правила

Охрана общественного порядка в сельских районах возложена на жандармерию, в городах — на полицию. В Стамбуле работает туристская полиция. Полицейский может остановить пешехода и произвести личный досмотр. Криминогенная обстановка спокойная.

Социально-политическое устройство. Глава государства — президент. Законодательный орган — Великое национальное собрание. С 1993 г. у власти правительство, сформированное Партией верного пути и Социально-демократической народной партией.

Экономика

В течение последних десятилетий экономика страны развивается быстрыми темпами. Турция — индустриально-аграрная страна. Основная отрасль сельского хозяйства — поливное земледелие. Возделывают зерновые, хлопчатник, табак, сахарную свеклу, масличные, чайный куст. Виноградарство, плодоводство. Посадки оливкового дерева, инжира, орехов фундук и грецких. Животноводство (главным образом овцеводство). Турция — крупный мировой поставщик ангорской шерсти. Разведение тутового шелкопряда. Рыболовство.

Хорошо развиты текстильная и кожевенная промышленность, добыча и переработка угля, руд, нефти, цветных металлов. Машиностроение, производство электроэнергии, стройматериалов. Пищевая, текстильная, химическая промышленность. Основные внешнеторговые партнеры: Казахстан, Россия, Германия, США, Италия, Франция.

Официальный язык — турецкий

http://localhost/supertravel/ru/countres/turkey.files/image003.jpgНа курортах можно объясняться по-английски, по-немецки, иногда по-русски. В современном турецком языке много заимствований из французского и итальянского. Широко распространены английский и немецкий языки. С 1928 г. современный турецкий язык использует латинский алфавит. Языковая реформа наряду с переходом на латинский алфавит заменила арабские и персидские заимствования исконно турецкими словами. Арабский язык широко используется в мечетях, медресе, для надписей на сувенирах.

Русские и турки воевали между собой около 500 лет с небольшими перерывами. В результате такого тесного соприкосновения в языках много общих слов. Даже самовар (в Турции очень много самоваров) — тоже турецкое слово. Однако многие фонетически близкие слова имеют разный смысл. Например, в ресторанах часто можно слышать слово "бардак" и "бурда", которые означают "стакан" и "здесь".

Туркам нравится русская речь, поэтому они часто пытаются подражать, говоря по-турецки с русским акцентом. Приведем несколько турецких слов: "аркадаш" — друг; "баян" — женщина; "мерхаба" — здравствуйте; "гюле-гюле" — до свидания; "машалла" — одобрение по любому поводу; "тамам" — тоже одобрение, но менее возвышенное вроде о’кей, да, нормально, хорошо; "дурак" — остановка; "чердак" — беседка, место под навесом, где можно хорошо выпить и закусить; "кейф" — обозначает получаемое удовольствие.

Религия — ислам. Исламом проникнуты многие сферы общественной жизни.

Национальные традиции

Отношения между полами в Турции несут на себе отпечаток мусульманских традиций. Несмотря на то что по закону мужчины и женщины равны, турчанки занимают второстепенное положение в обществе. Главная обязанность турецкой женщины — быть верной женой и заботливой матерью. Работать же она может лишь при согласии на это мужа.

В настоящее время в больших городах Турции дискриминация женщин не проявляется. Турчанки занимают некоторые государственные посты, а на городских пляжах можно увидеть турецких женщин в современных ярких купальниках.

В провинции до сих пор встречается такое экзотическое для европейцев явление, как полигамия (многоженство). В некоторых турецких деревнях у одного мужа может быть до шести спутниц жизни. Коран — священная книга мусульман — разрешает иметь несколько жен при условии, что муж сможет обеспечить каждую материально. При этом в Турции дом такой семьи делится на две половины: мужскую ("селямлык") и женскую ("харем"). Каждая жена имеет свою собственную комнату. В обязанности мужа входит одаривать подарками и личным вниманием в равной степени каждую супругу. Любой жене разрешается вести собственное хозяйство, что дает ей некоторую самостоятельность.

Чтобы войти в мечеть, нужно закрыть ноги хотя бы до колен и снять обувь. Женщины должны входить с покрытой головой. У входа можно взять косынку и длинную юбку. Во время молитв мечети лучше не посещать, чтобы не отвлекать верующих.

Большое внимание турки уделяют мусульманским обрядам и ритуалам. Даже самого европеизированного турка эта сфера не обходит стороной. В 7—12 лет каждый мальчик проходит обряд обрезания, к которому его родители готовятся как к великому празднику. Пройдя это обряд, их сын становится полноценным членом мусульманской общины (умма).

С 15 лет турки обязаны соблюдать пост, который проходит в девятый месяц по мусульманскому лунному календарю. В Турции этот месяц называется Рамазан. Пост у мусульман отличается от христианского. В течение целого дня нельзя ни есть, ни пить, запрещается курить или нюхать что-либо приятное. Следует также воздерживаться от всего, что может доставить удовольствие. По этому поводу недавно среди мусульман разгорелся спор: можно ли жевать жевательную резинку во время Рамазана? Решили, что жевать можно, но при этом не следует глотать сладкую слюну.

Конец Рамазана празднуют три дня. Во время праздника Курбан Байрам, который длится четыре дня, каждая мусульманская семья приносит в жертву барана в честь Авраама. Накануне этих праздников места в ресторанах нужно заранее резервировать.

Европейцев, приезжающих в Турцию, часто смущает призыв муэдзина к молитве (намаз). Протяжный, резкий для непривычного уха звук раздается пять раз в день, так как полагается пятикратное совершение намаза. Перед молитвой верующий обязан быть чистым душой и телом, поэтому он совершает ритуальное омовение (умывает лицо, моет ноги и руки), затем он становится на колени лицом к Мекке и начинает молиться, отбивая при этом определенное количество поклонов.

Иногда перед намазом молящийся совершает ритуал омовения дважды. Это означает, что он нарушил какие-то запреты, налагаемые исламом: либо солгал, либо посмотрел на женщину с нечистыми помыслами, либо пристрастился к алкоголю. Коран запрещает также прикасаться к иноверцу или к покойнику, есть свинину, изображать человека или животное.

Туристы не обязаны соблюдать правила мусульманской страны, но и для них существуют определенные ограничения. Например, в ресторане не следует приглашать на танец незнакомую турчанку. Нельзя и подсаживаться на свободное место за столиком, особенно, если за ним уже сидят не только мужчины, но и женщины. Не рекомендуется сравнивать Турцию с Грецией, называть Стамбул Константинополем, целоваться на виду у всех. У знакомого турка не стоит спрашивать, как поживает его супруга, так как мужчине интересоваться семьей другого мужчины не разрешается. Это может быть расценено как оскорбление.

Турки всегда рады новым знакомствам. Особенно их гостеприимство проявляется при приеме гостя у себя дома. Для этого случая также существуют неписаные правила поведения. Так, при входе во внутреннее помещение гостю следует снять обувь и в носках (или тапочках) проследовать в комнаты. После обмена приветствиями хозяин подает гостю чашку чая или кофе — это долг гостеприимного хозяина.

Некоторые русские туристки считают, что турки — самые красивые мужчины в мире. Турки очень темпераментны и любвеобильны. Если женщина зашла в турецкую лавку, они сделают все, чтобы без покупки и без обещания свидания она оттуда не вышла.

В Турции принято торговаться, причем понизить цену можно в 2—3 раза. Торговаться можно долго, несколько часов, уходить из магазина и возвращаться. Если с турком торгуется симпатичная ему женщина, продавец может наторговать себе в убыток, а после настоятельно будет приглашать ее в ресторан или на дискотеку.

На улицах одиноких туристок преследуют турки неизвестной профессиональной принадлежности. Они предлагают совершенно бескорыстно показать город, найти хорошие магазины, выполнить любые услуги и не обижаются, когда их прогоняют.

Турки постоянно нарушают служебную этику, пытаясь установить личные контакты с проживающими. Можно наблюдать, как официант за ужином, делая вид, что полностью поглощен сменой приборов, с серьезным лицом пытается на плохом английском назначить свидание. Поэтому, если русские туристки не желают принимать ухаживания турецких кавалеров, можно ответить отказом — словом, звучащим как "ёк" и обозначающим "нет".

Молодые мужчины съезжаются со всей Турции в курортные города и устраиваются за небольшую плату на работу на время летнего сезона как для развлечений, так и для заработков. Вечером на дискотеке можно увидеть странные пары: молодые турки танцуют, тесно прижавшись к пожилым женщинам. Такое общение щедро оплачивается туристками.

Турки очень любят танцы и песни. Стоит певцу взять ноту, как весь зал начинает подпевать и аккомпанировать столовыми приборами. Любимчиков осыпают цветами. В порядке вещей — надергать лепестков и, подбежав к обожаемой звезде, высыпать их ей на макушку. Во многих ресторанах можно увидеть знаменитый танец живота.

В Турции гостей часто принимают во дворе, который по местным обычаям служит продолжением дома. В турецкой семье могут пригласить провести время в бане (Hammam). Бани есть во всех турецких городах, только в одном Стамбуле их сотни. Почти все они работают ежедневно с 7 утра до 22 вечера. Стоимость билета в зависимости от класса бани — от 15 до 35 $ США плюс обязательный бакшиш банщику.

Турки предпочитают посещать баню рано утром. В турецких банях не принято купаться раздетыми, поэтому из полотенца сооружают юбочку.

Кухня. Турецкая кухня предлагает широкий выбор блюд с изобилием пряностей. Европейские блюда гораздо дороже, а их качество невысокое.

Предприятия питания подразделяются на трактиры, где в течение всего дня можно получить горячее блюдо типа густого супа, и рестораны, где не подают супов и овощных блюд, зато есть всякое жаркое. В тех ресторанчиках, где нет меню, можно зайти на кухню и выбрать блюдо по вкусу.

Стамбул пронизан запахами печеной кукурузы, пахучих приправ, жареного мяса. Лучшие и самые дорогие рестораны Стамбула — на Босфоре. Самый удачный выбор в таких ресторанах — рыба и всевозможные морепродукты — от громадных лобстеров в масле до жаренных в чесночном соусе мидий. Все продукты поначалу в живом виде плавают в аквариумах у входа.

Турки выбирают рестораны для отдыха, ориентируясь не на кухню, а на певца, который там выступает. Уважаемого гостя посадят поближе к эстраде. Цена блюда зависит не от его качества, а от того, в какой обстановке оно подается. В уличной кебабной дымящийся кебаб на лаваше с луком, острым перцем и пивом стоит около 5 $ США. То же, но с видом на море, будет стоить 10—15 $ США, а полный обед с салатами, закусками и супом-чорбой обойдется в 15—20 $ США.

Особое место в национальной кухне занимают турецкие сладости, они известны на весь мир. Наиболее известна пахлава— пирожное из слоеного теста.

Кофе и чай. Обычай встречать гостей кофе существует в Турции издавна: употребление этого напитка распространилось здесь еще в XVI в. В гостях у турок не следует отказываться от предложенного напитка. Кофе стал неотъемлемой частью ритуала турецкого гостеприимства, и при отказе от него хозяин дома воспринимает это как проявление непочтительного отношения к нему.

Заказывая кофе, следует уточнить, каким его подадут: без сахара (sade), не очень сладкий (orta) или сладкий (sekerli).

Знаменитый турецкий кофе сами турки по утрам не пьют, предпочитая чай. Чай — это национальный напиток, который пьют в течение всего дня.

Национальные спиртные напитки

Один из самых распространенных напитков — ракы (анисовая водка), которая при разбавлении водой становится белого цвета, за что получила название "львиное молоко". Употребляется охлажденной. Многие вина, особенно белые, обычно бывают неплохого качества. Во всех посещаемых туристами местах можно приобрести пиво и другие алкогольные напитки, но по достаточно высоким ценам.

Туризм

В начале 90-х годов XX в. туризм в Турции переживал кризис, вызванный событиями в Персидском заливе и курдским терроризмом. К середине 90-х годов кризис был преодолен.

Программа пребывания в Турции предусматривает отдых на Средиземном или Эгейском морях, шоп-тур или значительно реже — классический экскурсионный тур, начинающийся из Стамбула. Туристы, владеющие немецким или английским языками, могут заказать экскурсии не у гидов, а в местных бюро путешествий и экскурсий, где список туров обширнее, а цены ниже.

Наиболее популярные места отдыха — города-курорты: Анталья, Кемер, Белек, Аланья, Айвалык, Бодрум, Даламан, Измир, Кушадаси, Мармарис, Текирова, Сиде, Фетия. Высокий сезон на курортах — с середины июля по конец августа.

Стамбул — один из древнейших и красивейших городов мира. Город-порт с 2500-летней историей, бывший столицей трех империй: Римской, Византийской и Оттоманской, а сегодня — экономическая и культурная столица Турецкой Республики. Дважды менял свое имя (Византия, Константинополь) и вероисповедание. В настоящее время в Стамбуле сосуществуют две религии: христианство и мусульманство.

Стамбул — единственный город в мире, расположенный на двух континентах. Он разделен проливом Босфор на две части: европейскую и азиатскую. Число жителей достигает 12 млн человек.

Притягательная сила Стамбула — в колорите исторических памятников в сочетании с высокими темпами современной жизни. Стамбул — признанный туристский центр со множеством ресторанов, баров, ночных клубов с интересными шоу-программами и знаменитыми казино. Хотя столица в 1923 г. была перенесена в Анкару, Стамбул по-прежнему остается центром культурной и духовной жизни Турции.

В Стамбуле десятки отелей. Туристы могут разместиться в недорогом, уютном трехзвездном отеле "Барон". Более дорогой — отель "Ричмонд" на проспекте Независимости. Фешенебельный "Пера-плац отель".

Из Европы в Азию можно попасть, проехав 1,5 км по одному из двух мостов, висящих над Босфором на высоте 60 м. В азиатской части Стамбула много колоритных кабачков, кебабных и кофеен, пряные ароматы которых заменяют путевые указатели. От конечной кольцевой остановки трамвая на проспекте Независимости к бухте Золотой Рог спускаются многочисленные улочки, сплошь застроенные лавчонками, торгующими прямо на мостовой.

Храм Св. Софии с большим куполом и прекрасными мозаиками. Храму 1,5 тыс. лет. По размерам он стоит на 4-м месте в мире после собора Св. Петра в Риме, собора Севильи и Миланского собора.

Памятник античных времен "Цистерна". Сооруженная около 528 г. для снабжения водой Константинополя, она представляет собой огромный, врытый в землю каменный бассейн, укрытый сводом, опирающимся на мраморные колонны. В одной из колонн есть "волшебная" дыра, в которую туристы вставляют пальцы и задумывают желания, которые якобы обязательно исполнятся. Подземелье подсвечивается гирляндами из красных и желтых огней, в мерцающем свете которых можно разглядеть сонно плавающих огромных рыб.

В городе около 900 мечетей. Голубая мечеть Султан-Ахмед с шестью минаретами. Вдоль берега расположены фрагменты древней крепостной стены. Двухъярусный акведук Валента — водопровод, построенный рабами Рима.

Дворец султанов Топкапи с гаремом, занимающий площадь 1 5 тыс. м2, охраняли 500 чернокожих евнухов. В сокровищнице находится одна из самых больших в мире коллекций предметов роскоши. Тут же хранятся 4-килограммовый изумруд и знаменитый "Бриллиант ложечника" в 86 каратов.

Обзорная башня Галата — бывшая тюрьма, преобразованная в ночной ресторан с кольцевым балконом. Отсюда город кажется расколотым блюдом. Самая большая "трещина" — Босфор. Пролив соединяет Черное и Мраморное моря и делит город на европейскую и азиатскую части. "Трещина" поменьше — бухта Золотой Рог в свою очередь делит европейский Стамбул надвое.

Стамбульские туристские фирмы предлагают прогулки на теплоходе по Босфору и на Принцевы острова, где сохранились византийские монастыри.

На рынке Капалы Чарши расположено четыре тысячи магазинов. Туристы покупают здесь сувениры, ковры и золото. У входа на рынок расположен ковровый развал. У торговца следует попросить гарантийное удостоверение.

По воскресеньям большинство магазинов в Стамбуле не работает.

Анталья — лучший курорт Средиземноморья. Сюда в международный аэропорт "Ататюрк" прибывают туристы из разных стран мира, чтобы начать свое путешествие по Средиземноморскому побережью Турции. По оценкам ЮНЕСКО, район Антильи признан одним из самых экологически чистых мест на планете.

Основанный в 159 г. до н.э. королем Пергамона Атталусом и названный в его честь, город гармонично сочетает в себе античность и современность. Пальмовые бульвары, пляжи, скалистые бухты, горы, покрытые сосновыми лесами, располагают к чудесному отдыху. В Анталье и ее окрестностях много архитектурных памятников, хранящих многовековую историю древних цивилизаций.

Один из самых древнейших памятников города — Ворота Адриана, ведущие в город. Они были воздвигнуты в честь посещения города в 130 г. н. э. римским императором Адрианом, который слыл путешественником, повидавшим много стран. Монументальные и вместе с тем изящные ворота имели три арочных проема, а их колонны были увенчаны коринфскими капителями. Ранее ворота были двухъярусными, второй ярус составляли статуи императора и членов его семьи.

Анталья состоит из старого города с узкими улочками, старинными деревянными домиками и живописными уголками, где кажется, что время остановилось, и города с современными зданиями и тенистыми пальмовыми бульварами. Уцелевшая часть старого города — самая притягательная достопримечательность для туристов. Здесь до сих пор в кофейнях на расшитых подушках возлежат потомки великих османов и, покуривая кальян, предаются воспоминаниям о былом величии империи.

Над обеими частями Антальи возвышается минарет Йивли ("Складчатый" или "Рифленый") высотой 37 м, построенный в XIII в. Другая достопримечательность — Срезанный минарет Кезик, разрушенный в свое время молнией. Уникальные исторические находки экспонируются в Археологическом музее. В его залах и в окружающем саду можно увидеть саркофаги, статуи, ритуальные фигурки и фрагменты архитектурных сооружений, а также керамические изделия и мозаики.

Туристы могут посетить аквапарк, молодежную дискотеку "Олимпус", казино, а также самый большой в Турции развлекательный комплекс "Парк Боулинг". Здесь есть кегельбан с десятью дорожками, 70 игровых автоматов и 9 бильярдных столов. Можно арендовать снаряжение для рафтинга и конного спорта, совершить разнообразные экскурсии.

В турецком ресторане гостям предложат блюда национальной турецкой кухни и ракы (анисовая водка). Под звуки восточной музыки местные танцовщицы исполняют танец "живота".

Трех- и пятизвездные отели, помимо традиционной комфортности, различаются по удаленности от центра города и по наличию собственных пляжей. Обычно у трехзвездных отелей в Анталье пляжа нет, и отдыхающие купаются на городском пляже, до которого надо ехать городским автобусом — это снижает комфортность отдыха. Море сразу достаточно глубокое, поэтому с маленькими детьми сюда лучше не приезжать.

На турецких пляжах отдыхающих развлекают массовики-затейники. Молодежь играет в лото, бросает теннисные мячики в пустые рюмки и стаканы. Вечером на традиционном концерте торжественно объявляются победители.

Недалеко от Антальи расположены античные города Термесос, Фаселис и другие. К северо-востоку от Антальи находится городок Лара. Здесь начинается естественный песчаный пляж.

Белек — молодой курорт, находящийся в 25 км к югу от Антальи, один из крупнейших в мире туристских проектов. Здесь преобладают пятизвездные отели, поэтому Белек — зона для богатых туристов.

Главное достоинство Белека — сосновые рощи и целебный воздух. Здесь лучшие в Европе и Азии поля для гольфа, множество теннисных кортов, парков, клубных отелей, работает школа верховой езды. Особенно популярен Национальный гольф-клуб.

Из Белека можно отправиться на экскурсию к амфитеатру Аспендос, хорошо сохранившемуся с древнейших времен. У древнего театра до сих пор поразительная акустика, поэтому здесь проводятся музыкальные фестивали. По дороге к Аспендосу расположен акведук, построенный во времена римского правления. Неподалеку находятся развалины Перге — самого крупного города античного государства Памфилии.

Рощи и песчаные пляжи тянутся на восток от Белека до самой Аланьи.

Аланья, основанная в IV в. до н.э., во времена Римской империи, была знаменитой базой пиратского флота, известной под названием Коракесион. Добыча от пиратских рейдов укрывалась в крепости, которая одновременно служила их штабом. Позднее Марк Антоний подарил город и прилегающие территории Клеопатре, которая стала использовать здешние леса для строительства своего флота. В XIII в. город захватил Сельджукский правитель Алаеддин Келькубат, переименовавший Коракесион в Алайя и сделавший его своей зимней резиденцией.

Аланья расположена на небольшом скалистом полуострове с особенными климатическими условиями. Только здесь можно встретить банановые плантации и изобилие фруктов и овощей.

Главная достопримечательность Аланьи — построенная в XIII в. византийская крепость на вершине горы. С нее открывается великолепный панорамный вид на окрестности. Сохранилась Красная башня, защищавшая гавань.

Аланья знаменита пещерами, наиболее посещаемая из которых — Далматаш. В Девичьей пещере пираты прятали похищенных девушек, есть также пещера Влюбленных и Фосфорная пещера, названная так из-за интересных световых эффектов.

Аланья имеет прекрасные песчаные пляжи, но здесь почти нет зелени и гор. К неудобствам можно отнести удаленность многих отелей от моря (особенно в самом городе), наличие весьма оживленной автомобильной дороги между пляжами и гостиницами и удушающую жару в высокий сезон. Из-за этих неудобств цены в гостиницах здесь ниже, чем в Кемере в среднем на 10—15 $ США в сутки. В Аланье есть и однозвездные гостиницы.

В 45 км к западу от Антальи, у подножия гор Таурус, расположен Кемер, окруженный сосновыми лесами и цитрусовыми садами. Он омывается кристально чистыми водами Средиземного моря. Название этого античного города, а ныне растущего курортного центра, встречается в VI книге "Илиады" Гомера. Согласно древнему преданию здесь обитала Химера (отсюда и произошло название города) — чудовище, извергающее пламя, с головой льва, телом козла и хвостом змеи.

Ливийский герой Беллерофон на крылатом коне Пегасе победил монстра, но пламя не погасло и до сих пор горит на вершине горы Янарташ. Кроме мифологического существует и другое объяснение явления — горит вырывающийся из-под земли природный газ.

Кемер — привлекательное место для отдыха. Природа здесь напоминает Крым: есть горы, много деревьев. Количество солнечных дней в году приближается к 300, купальный сезон продолжается восемь месяцев, но большинство пляжей галечные, а не песчаные.

В Кемере не так жарко, как в Сиде или Аланье. Благодаря исключительным природным и климатическим условиям большинство отелей открыто круглый год. Здесь можно отдыхать с маленькими детьми — программы детских клубов разделены по возрастам. Детей учат водным видам спорта, теннису, занимаются с ними аэробикой, устраивают викторины.

Из Кемера туристы совершают экскурсии на яхте в затонувший в результате землетрясения город Кекову (в переводе с турецкого "Дом Солнца"). В штиль сквозь бирюзовую воду можно увидеть древние арки, стены домов и саркофаги.

Из Кемера на яхте туристы заплывают в поселок Текирова, в Демре-кале — древние Миры Ликийские. Картина, предстающая взору впервые попавшего в эти места путешественника, ошеломляет. Неожиданно перед туристами появляется скала с гробницами богатейших людей Ликии. Гробницы больше похожи на дворцы, нежели на захоронения. Стены сложены из желто-черного мрамора, рядом колонны и надгробные надписи на портиках. Ощущение старины усиливается при виде амфитеатра, построенного древними греками.

Прогулка на яхте приятна тем, что перед возвращением делается остановка у одного из островов для получасового купания в кристально чистой воде.

Любознательным туристам рекомендуется поездка в курортный город Каш, расположенный неподалеку от Миры. За последние годы Каш превратился из рыбацкого поселка в курорт с развитой инфраструктурой. В нем можно побродить по узким старинным улочкам и базарам, посетить многочисленные бары, рестораны и дискотеки. Из Каша рекомендуется съездить в Ксантос, Патару и Летун — древнейшие города Ликии. Ксантос, столица древней Ликии, расположен в живописном зеленом месте. Священный ликийский центр Летун поражает воображение величественностью древних развалин. Здесь есть три храма, посвященные богине Лето и ее детям, Аполлону и Артемиде.

Патара, расположенная к югу от Летуна и Ксантоса, была основным портом Ликии. Если верить легенде, в Патаре родился Аполлон.

Недалеко от Кемера расположен древний Олимпос, основанный в III в. до н.э. и до прихода римлян служивший прибежищем пиратам. Город получил свое название от горы Олимпос высотой 2400 м.

Текирова — находится на расстоянии 20 км от Кемера. Это бывший античный поселок Фазелис — излюбленное место зимнего отдыха Александра Македонского. Основанный родосцами в VI в. до н.э., он вскоре стал важной гаванью, как это видно по кораблям, изображенным на его монетах. Историки упоминают три порта, и сегодня еще сохранились остатки стен, окружавших один из них. Сохранились также остатки амфитеатра, акведука, снабжавшего жителей водой, мощеная дорога, ведущая к арке, воздвигнутой в честь императора Адриана.

В Текирове красивые пляжи. Поселок окружен сосновыми лесами и цитрусовыми садами. За последние годы здесь были построены лучшие отели побережья.

В 15 км от Кемера находится поселок Бельдиби. Здесь есть густые сосновые леса и прекрасные пляжи. На склонах гор, подступающих к морю, построены современные отели и клубы. В Бельбиди популярны велосипедные прогулки. Двери многочисленных кафе и баров, магазинчиков и восточных лавок открыты для гостей.

Еще один курортный городок Чамюва расположен в 8 км к северу от Кемера. Здесь есть отели и клубы любой категории.

В 5 км от Кемера находится полюбившееся туристам местечко Кириш, шикарные отели которого привлекают сюда постоянных клиентов. Прелесть чудесной природы этого региона можно почувствовать, совершив пешеходную или велосипедную прогулку.

Измир. Третий по величине город в Турции. Крупный деловой центр. Измирская ярмарка, проводимая ежегодно в период с 20 августа по 20 сентября, давно известна в мире бизнеса. Базар Измира такой же шумный и многоликий, как и стамбульский. В Измире есть несколько кожевенных фабрик, поэтому кожаные изделия на местном рынке самые дешевые.

Сегодняшний Измир, построенный на месте древнего города Смирна, кроме шопинга и развлечений знаменит такими достопримечательностями, как древний лифт, термальные источники Агамемнона, бани Дианы. Отъехав от города, туристы могут ознакомиться со знаменитыми руинами Эфеса, а также попасть на курорт Чешме. Во всем мире известны термальные источники "Балчова".

Большая часть отелей находится в 10 км от пляжей.

Сиде. Город-курорт, расположенный на небольшом полуострове в 75 км к востоку от Антальи. Имеет много достопримечательностей. Каждая часть города несет следы различных культур и цивилизаций. Здесь можно увидеть храмы древних богов Аполлона, Афины, Диониса, разрушенный амфитеатр, римские бани, реконструированные в музей, и многое другое. Сиде и окрестности (Белек, Манавгат, Серик, Титрейен Гель, Аланья) знамениты водопадами, красивой природой.

Время расцвета города приходится на II в. до н.э., когда город был присоединен к Римской империи. До III в. н.э. Сидэ продолжал жить в достатке, но постоянные нападения жителей горных территорий способствовали его постепенному закату. В V—VI вв. н.э. Сиде становится европейским центром. В X в. после арабского завоевания этих земель жители были вынуждены покинуть город.

Сегодня Сиде — оживленное курортное место с песчаными пляжами, цитрусовыми рощами и многочисленными современными отелями. Привлекает туристов и красивое озеро Титреен-гель (Дрожащее озеро). Летом в Сиде очень жарко.

Из Сиде можно съездить на один день в Антакью, где родился святой Петр, и посетить там Музей мозаики и античный порт Самандыг.

Эгейское побережье. Курорты Эгейского моря появились на российском туристском рынке позже, чем Анталья, в 1995 г. Наиболее известные курорты региона: Мармарис, Кушадасы, Корфакан, Бодрум и Фетхие.

Мармарис — самый престижный курорт Турции. Находится в часе езды от международного аэропорта Даламан. Город расположен на своеобразном перекрестке Средиземного и Эгейского морей на берегу живописного фиорда, окружен со всех сторон горами, покрытыми сосновым лесом. Из небольшой рыбацкой деревни в начале 70-х годов XX в. Мармарис превратился в курортный центр, сумев сохранить свое очарование. При строительстве отелей вводилось ограничение по высоте, а большая часть полуострова сейчас закрыта для инвестиций, чтобы сохранить естественную красоту побережья. Тургут Озал, будучи президентом Турции, выбрал Мармарис для своей летней резиденции, а другой бывший президент, Кенан Эрвен, уйдя в отставку, также поселился в Мармарисе.

Судить о древнем Мармарисе можно по остаткам османской крепости XI в., построенной на холме, а также по множеству отреставрированных домов. Туристы любят эти места, изобилующие бутиками и ресторанами. Другое излюбленное место туристов — протянувшаяся вдоль всего города набережная.

Мармарис имеет отели с собственными пляжами, многочисленными ресторанами, барами и дискотеками. Здесь созданы хорошие условия для водных видов спорта. В Мармарисе шумно и весело — это место для молодежи. Курорт предлагает хорошие экскурсионные программы: в Памуккале, на полуостров Решадийе, где сохранились развалины древнегреческих храмов, морским паромом или судном на подводных крыльях— на греческий остров Родос.

Во время экскурсии на яхте в старинный город Каунос, построенный в III в. до н. э., можно познакомиться со скальными ликийскими гробницами. Заслуживает внимания и Эфес — некогда один из самых важных и богатых городов античного мира. Именно в Эфесе находится одно из семи чудес света — Храм богини Артемиды. На его руины приезжают посмотреть туристы со всего мира. С городом связано очень много легенд, он неоднократно упоминается в книгах по истории Древнего мира. Так, например, святой Апостол Павел читал здесь свои проповеди, а святая Дева Мария, мать Иисуса Христа, провела в Эфесе остаток своих дней.

Кроме того, отдыхающим предлагаются джип-сафари, сплав по горной реке на каноэ или плотах.

Более спокойная, семейная атмосфера царит в Кушадасах, небольшом городе к северу от Мармариса. Кушадасы в переводе с турецкого означает "Птичий остров". Бывшая пиратская крепость, в последние годы город превратился в известнейший курорт. Типичными для этого места стали песчаные пляжи и бухты, множество рыбных ресторанов, сувенирных магазинчиков, отелей, баров, дискотек и кафе.

В Кушадасах много двух- и трехзвездных гостиниц, потому отдых здесь более дешевый, чем на других курортах. Много пансионов, удобных для семейного отдыха. Экскурсионная программа предполагает посещение островов Самос, Измира. На один день можно съездить на греческий остров Хиос, где сохранились самобытные церкви и замок. На полуострове Чешме есть развалины древнегреческих поселений.

Гюмюльдур находится между Чешме и Кушадасы, в 50 км от Измира. В VII—VIII вв. до н.э. здесь располагался древний город Колопхон. Сегодня это одно из самых известных мест отдыха на Эгейском побережье.

Приятный, мягкий климат, плантации роз и лимонов, прозрачное море и освежающий бриз делают отдых комфортным и полным впечатлений. Сторонников спокойного отдыха привлекут бесконечные песчаные пляжи и тихие, красивые бухты. Любителей спорта этот курорт тоже не разочарует. Сильный ветер и волны, которые иногда достигают полутораметровой высоты, позволяют поклонникам серфинга испытать острые ощущения.

Чешме находится на Эгейском побережье Турции в 80 км от Измира. Здесь туристы могут насладиться прекрасным морем, ласковым солнцем и познакомиться с уникальными памятниками древности.

В переводе с турецкого языка "Чешме" означает "источник", так как в этом месте находится большое количество источников минеральных вод.

Наименее известен курорт Бодрум, где любят отдыхать сами турки. В древности это был город Галикарнас, свидетель столетиями сменявших друг друга цивилизаций. Построенный на берегу двух естественных бухт, Бодрум дал миру "отца истории" Геродота, а также был торговой столицей древних цивилизаций. В музее Бодрума выставлены остатки самого древнего в мире корабля.

Бодрум — город влюбленных, романтиков и художников, место для тех, кто любит красоту и гармонию. Бодрум — это лазурная вода, лучшие пляжи и уединенные бухты для желающих искупаться, порыбачить или заняться подводным плаванием. Ценители искусства и истории увидят здесь Пятое Чудо Света — гробницу царя Мавсола.

Гостиницы в Бодруме малоэтажные, развлечений меньше, чем в Мармарисе. Многие отели располагаются в городе, далеко от пляжей.

Самый дорогой отдых предлагает Фетхие — курорт, расположенный на границе двух морей. Фетхие, бывший ликийский город Термессос, известен своими пляжами и субтропической растительностью. Из многочисленых записей и монет, найденных здесь, следует, что город Фетхие был построен в V в. до н.э. Сегодня Фетхие — порт с большим количеством рыбацких, прогулочных лодок и яхт. Здесь преобладают пятизвездные отели или гостиницы сети "все включено". Туристы могут посетить ансамбль древних гробниц.

Курорт Памуккале (в переводе означает "замок из хлопка") — чудо природы с богатой и величественной историей. Турки говорят: "Кто не был в Памуккале, тот не видел Турции". Памуккале известен с древних времен своими лечебными водами и красивым пейзажем. Вода, обогащенная кальцием, тысячелетиями стекая по склону горы, образовала причудливые террасы и маленькие бассейны. В этих водах купалась Клеопатра.

Рядом находятся руины древнего города Хиераполис. Амфитеатр, римские бани, Музей археологии производят на туристов незабываемое впечатление. В программу пребывания в Памуккале входит посещение бассейна с минеральной водой температурой 36 °С.

В Памуккале туристы могут попасть из Антальи, Мармариса, Измира, Фетхие.

Если туристы готовы потратить три дня на то, чтобы увидеть уникальное чудо природы, им можно рекомендовать посетить Каппадокию. Здесь в нагромождениях складчатых горных пород сохранились подземные города первых христиан, скрывавшихся от преследований. В горах христиане строили подземные церкви поразительной красоты. Снаружи они были хорошо замаскированы, что позволяло уберечь их от разграбления. Внутри стены украшали прекрасными фресками.

Любители неизведанного не разочаруются, попав на гору Немрут, на востоке страны возле города Адьяман. Здесь находится Музей под открытым небом. На высоте 2000 м на земле стоят огромные барельефы, 10-метровые статуи богов, человеческие и птичьи головы из камня. До сих пор остается загадкой, каким образом эти камни были подняты на такую высоту. Восход и закат солнца усиливают магнетизм и таинственность этого места.

Туры по западному побережью Турции предусматривают осмотр развалин Трои и античного Пергама.

На Черноморском побережье Турции туризм развит слабо.

Горнолыжные курорты

Улудаг. Расположен недалеко от старинного города Бурсы. К услугам любителей горных лыж более 15 первоклассных отелей, минеральные источники и 13 подъемников. Каждый отель имеет собственный подъемник и в рабочие дни пользование ими включено в стоимость проживания. Лыжный сезон в Удулаге продолжается с декабря до конца марта.

Паландокен. Расположен в 5 км от города Эрзурума. Общая протяженность трасс в Паландокене — 30 км, самый длинный спуск — 12 км, перепад высот составляет почти 1000 м. На курорте проложены трассы различной сложности, что позволяет кататься как новичкам, так и опытным спортсменам.

Дополнительная информация об особенностях страны и ее жителях. Размещение. В Турции много высококлассных отелей. В курортных отелях за вид на море, открывающийся из окна номера, как правило, взимается доплата.

В курортных отелях есть служба, развлекающая туристов, называемая анимацией. Представители анимационных служб чрезвычайно активны (иногда чрезмерно): танцуют, поют, организовывают конкурсы, шутят. Нередко "аниматорами" работают тунисцы, испанцы и русские.

Покупки. Магазины работают с 9.30 до 13.00 и с 14.00 до 19.00 (кроме воскресенья). Крытый базар в Стамбуле открыт с 8.30 до 19.00 (кроме воскресенья). Все магазины и базары закрыты в первый день религиозных праздников. На курортах магазины работают ежедневно.

Стамбульский базар — самый большой в Турции. В других городах базары не такие роскошные и более дорогие.

Пожалуй, самый традиционный турецкий сувенир — амулет от сглаза в виде синего камушка с белым глазком. Похоже, турки и сами верят в его волшебную силу, поскольку в каждом отеле, магазине, в каждом здании такой талисман обязательно есть.

Телефон есть почти во всех номерах отелей. Он действует либо через коммутатор, либо по прямой связи. На улицах и на почтах можно воспользоваться телефоном-автоматом. Для него необходима телефонная карточка или жетоны (продаются на почте).

Медицинское обслуживание платное. Многие врачи, работающие в городах, учились за границей и говорят на европейских языках. В российском посольстве в Анкаре есть поликлиника.

Напряжение электросети. Почти везде в стране используется напряжение 200 V и только в немногих местах 110 V. Напряжение в сети летом может периодически снижаться.

Чаевые. В Турции за любые услуги принято давать чаевые (бакшиш). Водителю экскурсионного автобуса, таксисту, команде яхты, носильщикам можно предложить доллар, официантам — 10% суммы заказа. Если турист желает дать меньшую сумму, деньги надо положить в специальные ящички — tip box, они стоят повсюду. И в этом случае туристу улыбнутся и поблагодарят.

Туалеты в общественных местах, как правило, неблагоустроенные, но в некоторых ресторанах довольно приличные.

Фотографирование. Глубоко верующие мусульмане находят их фотографирование довольно нежелательным, плата в музеях за фотографирование иногда может быть довольно высокой, а в мечетях вообще нужно спрашивать разрешение заранее.

Читать далее...

Увас есть вопрос или предложение?

Open Door

Языковые курсы, образование за рубежом, подготовка к школе, ментальная арифметика, скорочтение.

Адрес: Желтоксан 111, 050000/A05D6M8, KZ, Алматы

Тел: +7 (727) 2 799 290, +7 (705) 2 799 290, +7 (747) 2 799 290

E-mail: info@opendoor.kz

Страница контактов: